#cd /etc/yum.repos.d
# wget http://rpms.famillecollet.com/remi-enterprise.reporpm -Uhv http://apt.sw.be/redhat/el5/en/i386/rpmforge/RPMS/rpmforge-release-0.3.6-1.el5.rf.i386.rpm
参考リンク
3. アップデート
yum --enablerepo=remi,rpmforge update mysql-server
注意:最初古いmysqlを一回削除しないと、mysqlアップデート後、うまく再起動できない可能性がありますので、その場合は、最初一回mysqlをバックアップして→古いmysqlをアンインストール→新しいバージョンをインストール といった手順の方がいい場合があります。